Whose fault was this accident? (UK)?

Difficult one. Might be as well to look at the road markings at the junction as there are often markings prohibiting overtaking in the vicinity of the junction.